-
1 Bohrlochbefestigung\ mit\ Futterrohren
крепление скважины обсадными трубами, обсаживание скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochbefestigung\ mit\ Futterrohren
-
2 Verrohrung
сущ.1) геол. крепление (скважины) обсадными трубами, обсадка (скважины)2) тех. крепление (буровых скважин) обсадными трубами, обсадная колонна, прокладка труб, система трубопроводов, став обсадных труб, трубная обвязка, трубопроводная обвязка3) стр. трубная разводка, укладка трубопровода4) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, колонна обсадных труб, крепление буровых скважин обсадными трубами, крепление ствола скважины, спуск (колонны) обсадных труб, обсадочная колонна5) нефт. обсаживание (скважины)6) гидравл. разводка трубопроводов -
3 Verrohren
гл.1) горн. закрепление буровой скважины обсадными трубами, крепление буровой скважины обсадными трубами2) нефт. крепление (скважины) обсадными трубами, спуск (колонны) обсадных труб, обсаживание (скважины) -
4 verrohren
гл.1) горн. закрепление буровой скважины обсадными трубами, крепление буровой скважины обсадными трубами2) нефт. крепление (скважины) обсадными трубами, спуск (колонны) обсадных труб, обсаживание (скважины) -
5 Auskleidung
сущ.1) общ. обивка, обшивка, оклейка, раздевание, (тк.sg) облицовка2) мед. выстилка3) воен. приём сданного (военнообязанным) обмундирования и снаряжения (после окончания действительной военной службы)4) тех. обкладка, обмуровка, футеровка5) стр. одежда, оклейка (обоями)7) авт. облицовка, футеровка (напр. камеры сгорания ГТД)8) горн. крепление обсадными трубами (скважины)9) лес. покрытие10) нефт. маслостойкая облицовка, облицовка, стойкая к нефтепродуктам11) сил. (внутренняя) облицовка13) судостр. верхний покров, кожух, рубашка -
6 Vollverrohrung
сущ.2) горн. колонна обсадных труб, сплошное крепление (скважины) обсадными трубами -
7 gültige Verrohrung
прил.горн. полное крепление (скважины) обсадными трубами, сплошное крепление (скважины) обсадными трубами -
8 Bohrlochbefestigung mit Futterrohren
сущ.нефт. крепление скважины обсадными трубами, обсаживание скважиныУниверсальный немецко-русский словарь > Bohrlochbefestigung mit Futterrohren
-
9 Verrohrung
бур. крепление (скважины) обсадными трубамибур. обсадка (скважины)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verrohrung
-
10 Verrohren
Verrohren n1) крепление (скважины) обсадными трубами, обсаживание (скважины) -
11 Verrohrung
-
12 Vollverrohrung
fсплошное крепление ( скважины) обсадными трубамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollverrohrung
-
13 Befestigung\ des\ Bohrloches
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Befestigung\ des\ Bohrloches
-
14 Bohrlochverrohrung
сущ.1) геол. колонна обсадных труб, обсадка буровой скважины, став обсадных труб2) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, крепление скважин, обсадка буровых скважин трубами3) нефт. крепление (буровой) скважины обсадными трубами, обсаживание скважины трубами -
15 Bohrlochverrohrung
Bohrlochverrohrung fкрепление (буровой) скважины обсадными трубами, обсаживание скважины трубамиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochverrohrung
-
16 Verrohren
nкрепление ( буровой скважины) обсадными трубами; крепление скважины -
17 Verrohrung
-
18 Befestigung des Bohrloches
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Befestigung des Bohrloches
-
19 Auskleidung
f крепление с. обсадными трубами (скважины) горн.; обкладка ж.; облицовка ж.; обмуровка ж.; обшивка ж.; футеровка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auskleidung
-
20 Vollverrohrung
f сплошное крепление с. скважины обсадными трубамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollverrohrung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
крепление (скважины) обсадными трубами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing … Справочник технического переводчика
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
Крепление скважин — ► well consolidation Укрепление стенок скважины в целях: ■ предохранения стенок скважины от обвалов ■ разобщения нефтеносных или газоносных пластов друг от друга, а также изоляция их от встреченных водоносных горизонтов ■ создания канала, через… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
обсаживание скважины трубами — крепление ствола скважины обсадными трубами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крепление ствола скважины обсадными трубами EN well casing … Справочник технического переводчика
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы — скважины, шпура или шахтного ствола — путём разрушения горных пород на забое. Осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне, асфальте и… … Нефтегазовая микроэнциклопедия